La date du 25 octobre 2005 restera dans ma mémoire puisque j'ai recontré Chrisitan Grenier et commencé à explorer ses archives personnelles sur Les Mondes engloutis.
1. La “bible”
C'est une brochure A4 de 52 feuillets recto, qui contient une rapide description physique et psychologique des principaux personnages, et un résumé sur l'univers de la série, principalement Arkadia et le Lac. Le texte est court et n'apporte que très peu d'informations inédites par rapport aux épisodes, mais il y a des choses intéressantes — j'y reviendrai.
2. Le script d'une vingtaine d'épisodes
Cela représente des centaines de pages de lecture, il faut que je m'y plonge. Il ne s'agit pas des scripts définitifs mais de leur version la plus aboutie avant le début de la production propremement dite. On y trouve donc des séquences ou des dialogues qui ont été coupés ou modifiés dans le dessin animé. Le scénario de l'épisode 1, par exemple, est extrêmement proche de ce qu'on trouve dans le roman Les Mondes engloutis (Bibliothèque Rose). Ces scripts contiennent parfois des renseignements intéressants qui ont disparu ensuite (notamment sur le passé d'Arkadia).
Une leçon intéressante concerne le fameux problème de l'ordre des épisodes: celui-ci a varié au cours du temps. L'ordre fautif suivi par TF1 en 1991 et repris par Déclic Images dans l'édition DVD et VHS s'inspire en réalité de la toute première numérotation des épisodes, à une époque où la série ne devait durer qu'une seule saison. À l'époque, certains épisodes comme Docteur Test et Le Secret de l'orichalque n'existaient même pas encore; en revanche Toutankhaton faisait déjà partie de la série (donc, de la saison1 — bien plus tard il a été décidé de le garder pour la saison suivante). Cet ordre est donc totalement périmé — mais je comprends maintenant d'où il sort!
3. Brouillons et manuscrits
Christian Grenier a conservé la plupart des brouillons, ébauches et versions de travail de ses épisodes. On trouve là, notamment, le résumé de plusieurs épisodes qui n'ont finalement pas été scénarisés. Certaines idées sont parfois réutilisées ailleurs; Docteur Test reprend quelques idées d'un épisode non retenu qui mettait en scène le personnage de Faust, et un projet d'épisode consacré à l'utopie est venu enrichir Cyrano de Borbotrak.
Conclusion temporaire
Il y a des mois et des mois de travail en perspective…
